tts Logo
Technical Translation Services
 
   Preise und Leistungen                                                                                                                 DeutschEnglisch
Zeit ist Geld - Erfahrung spart Geld
tts garantiert Ihnen Qualität und hilft Ihnen, Geld zu sparen.


Preise und Leistungen

Unsere Preise und Honorare

Wir vereinbaren Festpreise, zu Ihrer und unserer Planungssicherheit. Unsere Standardtarife orientieren sich am Durchschnitt der Agenturpreise. tts hat als hochspezialisiertes Büro nur einen geringen Verwaltungsaufwand, im Gegensatz zu großen Agenturen, die viele Verwaltungsmitarbeiter bezahlen müssen. Dadurch fliesst bei tts das vereinbarte Honorar zu einem großen Teil in die Übersetzung. So wird Spitzenqualität zu einem günstigen Preis möglich.

Fordern Sie für Ihren Text unverbindlich einen Kostenvoranschlag an! Im Regelfall erhalten Sie diesen innerhalb von maximal 24 Stunden. tts-eMail

Was erhalten Sie? Unsere Leistungen

Sie erhalten - nach Wunsch - eine Rundumbetreuung. Alle Arbeitsschritte werden bei Bedarf nach Rücksprache und in Absprache mit Ihnen durchgeführt. Jede Übersetzung wird von Selçuk İskender persönlich autorisiert. Das bedeutet, dass jeder Text von einem Fachmann übersetzt wird - mit ständiger Betreuung für Fachfragen.

Besonders berücksichtigt wird bei der Übersetzung die Anpassung Ihrer Inhalte, Prozesse und Produkte, insbesondere der Software, an die in der Türkei aktuellen sprachlichen und kulturellen Gegebenheiten. Wir beraten Sie auch gern, wie Sie Ihre Texte für die Übersetzung besser vorbereiten können. Als Vorbedingung für die Lokalisierung von z.B. Software muss im Planungsprozess bereits die Internationalisierung eingeplant und softwaretechnisch vorbereitet werden. Geschieht dies nicht, so ist eine nachträgliche Anpassung bzw. Lokalisierung mit erhöhtem Zeit- und Kostenaufwand verbunden.

Abschließend erhält Ihr Text durch die Endredaktion von Selçuk İskender den letzten Schliff. Sie erhalten mit Ihrer Übersetzung ein Qualitätsprodukt, das fachlich, sprachlich und formal korrekt und stilistisch auf der Höhe der Zeit ist.

Mit tts wird höchste Qualität erst möglich. Damit sind Sie auf der sicheren Seite - für Ihren perfekten Marktauftritt in der Türkei.